Leon and Richard are stuck in the barn at the farm. Richard was bitten by Philip, who turned into a zombie. Richard is living on borrowed time; he knows that he is going to turn into one of them as well. Leon and Richard make a run for their vehicle and are then shot at by Umbrella operatives. Will Leon make it back to Raccoon City?
Moonlight Sonata, the piano music you hear at the end of the episode, was a song you had to play on the piano in the first Resident Evil game to open a locked door.
Also, we get our first look at Claire Redfield at the end of the episode!
Watch Resident Evil: First Hour Episode 4 below.